Monday, June 6, 2011

je propre la nuit, part 1

by jean-claude etranger

illustrated by roy dismas

part one of fifty-two

"didn't i say i never wanted to see your ugly face again?"

"that's not something i'd remember."

part 2


human being said...

the title, the author's name, the dialog which tells a lot about the past, the present and the future of characters, the location illustrated in the picture all weave a net to trap the curious reader... :)


personne n'est un étranger
la vie est changer et rechanger


Peter Greene said...

"that's not something I'd remember' - awesome!

Dan Leo said...

I used to have this in the original French in one of those paperbacks with thick granular paper where you had to cut the pages with a knife. I look forward to the rest of this new illustrated translation!